政府今日（六月二十三日）宣布將就印度尼西亞實施地區性航班「熔斷機制」，由六月二十五日零時零分起禁止所有從當地來港的民航客機着陸香港。政府並同時將印度尼西亞列為極高風險A1組指明地區，限制曾逗留於該地區超過兩小時的人士登上任何來港的民航客機，以阻止相關地區人士經轉機到港。...

政府今日（六月十五日）公布，將由六月二十一日起，收緊從印度尼西亞到港人士的登機及檢疫要求。 鑑於當地疫情持續不穩，加上更高傳染力及可能引致更嚴重情況的變異病毒株廣泛傳播，並從抵港檢測及強制檢疫期間發現帶有N501Y變異病毒株或相關病毒變種的輸入個案，經密切監察相關地區疫情發...

June 2, 2021 The Labour Department today announced that it will continue to provide COVID-19 testing services for foreign domestic...

2021年6月2日 勞工處宣布，6月份星期日和端午節仍在外籍家庭傭工經常聚集的地點設立流動採樣站，為外傭提供病毒檢測服務。部門並呼籲外僱盡快接種新冠疫苗，以保障自身、僱主家庭和他人健康。 流動採樣站共四個，分別設於中環遮打花園、銅鑼灣維多利亞公園興發街入口、荔枝角公園入口和...

本港出現首宗本地感染、帶有變異病毒株的2019冠狀病毒病確診個案，患者為外籍家庭傭工，感染源頭不明，顯示社區或存在隱性傳播鏈。政府宣布，全港外傭須在5月9日前接受強制檢測。 食物及衞生局局長陳肇始今日在簡報會上說，該宗個案涉及N501Y和E484K變異病毒株，政府會盡最大努...

Secretary for Food & Health Prof Sophia Chan today said some of the social distancing measures for catering businesses and scheduled...

2019冠狀病毒病疫情逐漸緩和，食物及衞生局局長陳肇始宣布，周四起容許部分表列處所恢復有限度運作，食肆堂食時間可延長至晚上10時，並容許最多四人一桌。 陳肇始今日會見傳媒時說，近日本地源頭不明確診個案降至單位數，香港大學公共衞生學院發表的新型冠狀病毒即時有效繁殖率也降至約...